Газель с гробницы
Чтоб дух над землей воспарил,
назначь мне свиданье с тобой!
Я – птица, меня этот мир
не свяжет своей суетой.
Превыше престола Творца
я ради любви поднимусь.
Я буду рабом до конца –
ты будь до конца госпожой.
Пролей на меня, о Аллах,
с небес наставления дождь,
Покуда еще я не прах,
покуда еще я живой.
А ты, сладкотелый кумир,
свой пояс, молю, развяжи,
Чтоб мог я на жизнь и на мир
махнуть напоследок рукой.
Готов я, хотя и старик,
тебя обнимать до утра.
Из крепких объятий твоих
я встану опять молодой.
К могиле моей не ходи
без музыки и без вина,
«Вскочу я, с весельем в груди,
танцуя, из тьмы гробовой».
В день смерти моей, о кумир,
Хафизу явись хоть на миг.
Чтоб дух над землей воспарил –
назначь мне свиданье с тобой!
