Круг (халка)
“Круг” – это круг сидящих суфиев, собравшихся для совместного поминания Господа. Круг аналогичен цепи*, все звенья которой связаны друг с другом, образуя единое целое. Точно так же и сердца суфиев в кругу на сэма сливаются в единое сердце.
* Халка также означает “звено цепи”, “кольцо” (которое носят на пальце или наушное) и “браслет” с присущей им символикой.
И вот (медитация) в кругу суфиев,
Взыскующих (духовной) пользы,
Завершилась экстазом и восторгом…
Руми, ММ II:203*
* Пер. Николсона, т. 1, с. 232.
То, что преподают
в кругу утративших рассудок от любви,
Превыше знания коллег
с их ухищреньями по части выводов и предпосылок.
Хафиз
(Дж. Нурбахш. Энциклопедия суфийских символов)
|